Dov’è la minaccia?
di Guido De Simone
Cari lettori,
Di seguito riportiamo il discorso pronunciato dal Presidente della Federazione Russa, Vladimir Putin, in occasione della fine del 2016, che si è concluso solo pochi secondi prima che il 2017 avesse inizio.
Traduzione: Irina Osipova
Le sue parole, rivolte a cittadini russi, hanno lo scopo di rassicurare la popolazione e incoraggiarla a continuare a costruire e migliorare il proprio paese, nonostante alcuni ostacoli ed interferenze.
Inoltre, ha ricordato tutti i valori che ogni persona buona e responsabile non dovrebbe mai dimenticare: la famiglia, l’amore, il rispetto per gli anziani e bambini, e ha chiesto di non dimenticare mai che i russi sono una comunità unita che lavora insieme per una vita migliore.
Parole che, oggettivamente, non suonano come una minaccia per il resto del mondo, come una parte del mondo occidentale sta cercando di proprorre a proposito di qualunque cosa Putin dica o faccia.
Ma fareste meglio leggere le sue parole per vostro conto, appena sotto questa breve introduzione.
Nelle prossime ore pubblicheremo i discorsi dei presidenti più significativi, i capi di Stato e capi di governo del mondo.
Potrete capire da voi stessi qual’è l’impressione che ognuno di voi può percepire dalle parole di ciascuna di tali persone e dal confronto tra i loro discorsi.
Vi forniremo una serie di commenti di esperti di opinione diversa, in modo che, se ne avete bisogno, potremmo aiutarvi a farvi una vostra opinione su chi sta governando il mondo.
In considerazione della tendenza, purtroppo comune a indurre in errore le persone grazie alle informazioni false e disinformazione (una astuta strategia che è stata recentemente definita “post-verità” e sfrutta soprattutto i social network, ma anche i mezzi di informazione e dei media sotto il controllo diretto o indiretto di potentati politici ed economici), lasciateci suggerire a tutti voi di rimanere fondamentalmente con una mente ben aperta e senza pregiudizi (specialmente se suggeritivi da qualcun’altro), e di controllare sempre la fonte (e a sua volta anche la fonte della fonte) di ogni “interpretazione” di quanto è stato detto o fatto da chiunque, anche e soprattutto quando le cose vi vengono presentate come “fatti indubitabili”.
È faticoso, lo so. Ma è l’unico modo per non farvi fregare.
Questo è quello che cerchiamo di fare ogni giorno alle PLANET360.info.
————————-
Guido De Simone
